Kövecses Zoltán: Magyar - angol kifejezéstár - Jelenlegi ára: 4 185 Ft

BookHouse könyvdiszkont: Az ezer könyv házaTisztelt Érdeklődő! A BookHouse Könyvdiszkont Csapata üdvözli Önt! Kérjük, csak a terméklapon olvasható szállítási feltételek elfogadása esetén licitáljon a termékre! Magyar - angol kifejezéstárA könyv listaára: 4500 Ft. Leírás:
A kötet voltaképp idiómaszótár, a magyar nyelv sajátos fordulatait, állandósult szókapcsolatait, sajátos jelentésű szókapcsolatait adja vissza angolul. A szerző a Bevezetésben úgy határozza meg a kifejezés fogalmát, hogy az minimum két szóból álló formula, amelynek jelentése több mint a benne szereplő szavak összeadott jelentése (pl. felkopik az álla, feldobja a talpát, nagy a mellénye stb. ). Kövecses Zoltán mintegy 7. 000 magyar idiómát vett föl gyűjteményébe, de ezeket nem mechanikus betűrendben közli, hanem hívószavak alá bokrosítva. Vagyis kiemeli a szólásban, a fordulatban szereplő főnevet (ha az nincs, akkor igét), és e vezérszó alatt sorolja föl a vele alkotott szólásokat, immár szoros betűrendben. Minden cikkben jelöli a vezérszó szófaját, számba veszi a vele alkotott szólásokat, frazémákat, ezeket szögletes zárójelben magyarázza, végül megadja angol verzióját. Kiegészítő információként, ha szükséges, közli, hogy anglicizmusról vagy amerikanizmusról van-e szó, esetleg stilisztikai minősítéssel szolgál, szükség esetén példamondatba illeszti az angol megfelelőt. - Minden nagyobb idegen nyelvi részleg kézikönyvtárában elhelyezhető nyelvtanulási segédlet. ISBN: 978-963-05-8929-1A termék eladó új, olvasatlan állapotban. Kínálatunkban több mint tízezer új és használt könyv szerepel, melyeket raktárról tudunk szállítani. A gyerekkönyvektől kezdve a szépirodalmon át a bestseller kiadványokig rengeteg könyv címből választhat.
Nézze meg őket most: BookHouse Könyvdiszkont könyvekSzállítási feltételek: Személyes átvételre kizárólag a budapesti üzletünkben van lehetőség (az Örs vezér tértől 1 percre), hétfőtől péntekig 9. 30 és 17. 30 óra között, valamint szombaton 9. 30 és 13. 30 óra között. Házhoz szállítás futárszolgálattal, előre fizetéssel vagy utánvéttel lehetséges. A szállítási költség Magyarországon előre utalással 730 Ft., utánvéttel 995 Ft., de 10. 000 Ft. feletti vásárlás esetén a szállítás díjtalan. A leütést követő 1-2 munkanapon belül kerül a könyv a raktárból az üzletbe, így aznapi átvétel nem lehetséges. A leütést követő 7 napon belül, kérjük, e-mailen jelentkezzen a könyvért, és adja meg, milyen módon (személyes vagy házhozszállítás) szeretné átvenni a könyvet. Kínálatunkban kizárólag raktárkészleten lévő könyvek találhatók, azonban a beszerzések és eladások függvényében a készletünk folyamatosan változik, ezért sajnos előfordulhat, hogy a megrendelt könyv közben elfogyott.
Ajánlatunk a készlet erejéig érvényes. Készlethiány esetén, a megrendelést előfoglalásba tesszük és tájékoztatjuk Önt a várható szállítási időpontról. A gyors és pontos kommunikáció miatt kérjük, hogy lehetőség szerint e-mailben tartsa velünk a kapcsolatot! Kérjük csak a fentiek tudatában licitáljon a termékre! Köszönjük, hogy megtisztel bennünket bizalmával!
a BookHouse Könyvdiszkont Csapata


Jelenlegi ára: 4 185 Ft

Az aukció vége: 2011-08-03 01:55
. Kövecses Zoltán: Magyar - angol kifejezéstár - Jelenlegi ára: 4 185 Ft